-
1 симфонический оркестр
Русско-английский синонимический словарь > симфонический оркестр
-
2 симфонический оркестр
1) General subject: symphony orchestra2) Cinema: concert bandУниверсальный русско-английский словарь > симфонический оркестр
-
3 симфонический оркестр Би-би-си
General subject: British Broadcasting Corporation Symphony OrchestraУниверсальный русско-английский словарь > симфонический оркестр Би-би-си
-
4 симфонический оркестр
philharmonic orchestra, symphony orchestraРусско-английский словарь по общей лексике > симфонический оркестр
-
5 Бирмингемский симфонический оркестр
Music: City of Birmingham SymphonyУниверсальный русско-английский словарь > Бирмингемский симфонический оркестр
-
6 Бостонский симфонический оркестр
General subject: Boston Symphony Orchestra (США)Универсальный русско-английский словарь > Бостонский симфонический оркестр
-
7 Лондонский симфонический оркестр
General subject: London Symphony OrchestraУниверсальный русско-английский словарь > Лондонский симфонический оркестр
-
8 Российский государственный симфонический оркестр кинематографии
Универсальный русско-английский словарь > Российский государственный симфонический оркестр кинематографии
-
9 большой симфонический оркестр
1) General subject: grand orchestra2) Music: full orchestraУниверсальный русско-английский словарь > большой симфонический оркестр
-
10 оркестр
1. orchestra; band2. band«ритмический оркестр» — rhythm band
оркестры, исполняющие популярную музыку — go-go bands
-
11 оркестр
сущ.Русское существительное оркестр означает оркестры любого типа. В английском языке для разных типов оркестров используются разные слова.1. orchestra — оркестр (в отличие от band это чаще всего большой группа музыкантов, играющих на любых инструментах: струнных, ударных, щипковых, клавишных, исполняющих классическую, симфоническую, серьезную музыку): a small orchestra — небольшой оркестр; a symphony orchestra — симфонический оркестр; a philharmonic orchestra — оркестр филармонии; а chamber orchestra — камерный оркестр; to dance (to sing) to the orchestra танцевать (петь) под оркестр Не plays the first violin in our orchestra. — Он ведет первую скрипку в пишем оркестре.2. band — оркестр, духовой оркестр (относится к музыкальным коллективам, исполняющим главным образом легкую, популярную, джазовую музыку; музыканты, входящие в band, играют в основном на духовых, ударных и щипковых инструментах): a jazz band — джаз-банд; a brass band — духовой оркестр; a military bund — военный оркестр Не played in a rock-and-roll band. — Он играл в оркестре рок-н-ролл. A military band was marching along the street. — Военный оркестр шел строем по улице. People were dancing to a brass band. — Народ танцевал под музыку духового оркестра./Люди танцевали под музыку духового оркестра. Не played saxophone in a little known jazz band. — Он играл на саксофоне в малоизвестном небольшом оркестре. -
12 оркестр
муж.1) orchestra; (brass) band ( духовой)симфонический оркестр — philharmonic orchestra, symphony orchestra
струнный оркестр — string band, string orchestra
эстрадный оркестр — dance orchestra, pops orchestra
2) ( помещение в театре) orchestra-pit; orchestra pit -
13 симфонический
symphonic -
14 большой
1. bulky2. heavyиметь большой вес; быть тяжёлым — to be heavy
3. king-size4. wide5. hulk6. more7. large scale8. large-scale9. major10. semimajor11. builky12. grand«единоличное большое жюри» — one-man grand jury
13. big; large; great; grownup«Большой Бен» — Big Ben
«Большой шок » — Big Bang
14. considerable15. great16. gross17. largeбольшой размер; большого размера — large size
Синонимический ряд:1. большущий (прил.) большущий; великовозрастной; великовозрастною; великовозрастный; здоровенной; здоровенною; здоровенный; здоровой; здоровою; здоровущий; здоровый; знатной; знатною; знатный; крупной; крупною; крупный; немалой; немалою2. взрослый (прил.) взрослый; старшей; старшею; старший3. глубокий (прил.) глубокий; сильной; сильною4. немалый (прил.) великий; великой; великою; гигантский; грандиозной; грандиозною; грандиозный; громадной; громадною; громадный; колоссальной; колоссальною; колоссальный; немалый; огромной; огромною; огромный5. сильный (прил.) могучей; могучею; могучий; мощной; мощною; мощный; сильныйАнтонимический ряд:крохотной; крохотною; крохотный; маленький; маленькой; маленькою; малой; малою; малый
См. также в других словарях:
Симфонический оркестр Би-би-си — (англ. BBC Symphony Orchestra) главный оркестр Британской вещательной корпорации, Би Би Си и один из ведущих симфонических оркестров Великобритании. Его основное предназначение исполнение классической музыки для радиотрансляций и … Википедия
СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР — большой коллектив музыкантов, исполняющих симфонические музыкальные произведения. Симфонический оркестр включает 3 группы инструментов: духовые, ударные, струнные смычковые. Классический (парный, или двойной) состав т. н. малого симфонического… … Большой Энциклопедический словарь
симфонический оркестр — большой коллектив музыкантов, исполняющих симфонические музыкальные произведения. Симфонический оркестр включает 3 группы инструментов: духовые, ударные, струнные смычковые. Классический (парный, или двойной) состав так называемого малого… … Энциклопедический словарь
Симфонический оркестр — Симфонический оркестр большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки преимуще … Википедия
Симфонический оркестр Большого театра — Жанр классическая музыка Годы c 1776 Страна … Википедия
Симфонический оркестр Государственной академической Капеллы Санкт-Петербурга — Симфонический оркестр Государственной академической Капеллы Санкт Петербурга … Википедия
Симфонический оркестр NHK — NHK交響楽団 … Википедия
Симфонический оркестр Оулу — Oulu Sinfonia … Википедия
Симфонический оркестр Бельгийского радио — (фр. Orchestre Symphonique De La R.T.B. B.R.T., нидерл. Groot Symfonie Orkest Van De B.R.T. R.T.B.) бельгийский симфонический оркестр, действовавший с начала 1930 х гг. до 1978 года. С созданием в 1930 году в… … Википедия
Симфонический оркестр Мариинского театра — Симфонический оркестр Мариинского театра … Википедия
Симфонический оркестр Франкфуртского радио — Симфонический оркестр Франкфуртского радио, Симфонический оркестр Гессенского радио (нем. Radio Sinfonie Orchester Frankfurt, до 1951 г. нем. Frankfurter Rundfunk Symphonie Orchester, до 1971 г. нем. Sinfonie Orchester… … Википедия